Startup Parqio has an ambitious goal to improve urban environments through its smart garage system. Now OBOS and AF Gruppen are joining the team as investors.